原创端绘本02-06 10:04
作者:端端绘本馆

摘要: 一只小鸭子一直坚信他可以找到另一只小鸭子一起玩耍,但如果找到的那只“鸭子”是猫咪怎么办?这只脾气暴躁的猫咪能够成为小鸭子的朋友吗?

绘本不止是绘本。端绘本DuanBook

封面上的两个主人公是小鸭子和小猫。打开绘本,一下就被画风所吸引了,快被这两个可爱的小动物融化了。真心喜欢这本书,下面我们就来一起分享吧! 



 Hey, Duck!

 Carin Bramsen/著

一个甜美温柔的友情故事,适合小朋友们一起大声朗读。

适读年龄:3-7岁


一只小鸭子一直坚信他可以找到另一只小鸭子一起玩耍,但如果找到的那只“鸭子”是猫咪怎么办?他甚至不喜欢在水洼里跳舞,这只脾气暴躁的猫咪能够成为小鸭子的朋友吗?

故事一开始小黄鸭就追着一只猫,并且把猫叫做“duck”,小鸭子还好奇的问着猫咪为什么尾巴这么长?小猫在前面跑着说自己不叫小鸭子。看到这图片上的两只小动物的表情,真是让人好喜欢。

 



小鸭子跟小猫说的每一句话都是错的,都会让这只猫咪生气。在这里有两个词的区分:featherfur他们都指毛儿的意思,但是有很大区别的。Feather是指羽毛,可以飞的动物的毛皮叫做feather,例如鸟、小鸡、老鹰、等待。Fur是指陆地上动物的毛皮,例如猫咪、老虎、狮子、狐狸等。所以猫咪听到小鸭子叫他的furfeather的时候非常生气。


由于他们不是同一种类的动物,所以他们有许多生活习惯是不同的,而且可以说区别很大。对于小鸭子来说,是要和朋友们在一起的,不能独自待着,但猫咪不这么认为。所以两个动物在这一点上也是存在分歧的。


快来看他们生气的样子,超级可爱的。嘟着小嘴,歪头闭着眼睛,这生气的样子真的是想把他们带回家当宠物养。这一页虽然没有文字,但是汇集了多少语言需要我们体会啊。


虽然有种种的摩擦和不和,但都没有影响到小鸭子戏水的好心情。小鸭子天生喜欢在水坑中玩耍,他自己在水坑中玩的真起劲。对于那只爱干净的猫咪来说是根本不可能的事情。所以猫咪只能远远的看着小鸭子在玩耍,大家可以注意到小猫的表情,其实他也是很渴望和小鸭子一起玩的,只不过还是有些放不下来架子而已。接下来会发生什么呢,小鸭子和猫咪能成为好朋友吗?



小鸭子的水坑玩够了,又假装在划船。还大声喊着“Missed the boat!”这时的猫咪其实已经开始对小黄鸭产生了兴趣了,但还是装出一副无所谓的样子。



说实话这是我见过的最可爱的小猫,最萌的小鸭子。看他圆圆眼睛和小嘴。这样子使琪宝超级喜欢这本书。终于这只猫忍受不住孤单,跑去找小黄鸭了。马上就要发生好笑的事情了,我们继续往下看!

猫咪疯狂的跑下去找小黄鸭说:“你好,我的朋友。我回来了。并且我想和你说”小猫想和小鸭子说什么呢,大家知道吗?最搞笑的一幕出现了,小猫的叫声变成QUACK,小黄鸭的叫声是MEOW





这样读宝贝会更喜欢哦!

slink:溜走
sup:吃晚饭
puddle:水坑
stomp:踩,跺脚
scat:走开
grumpy:脾气暴躁的
amuck:杀气腾腾的,狂乱的

妈妈可以用角色扮演的方式和宝贝来读。故事中的两个主人公用不同的声音来模仿,肯定特别有趣。



- 下期分享 -

 
The Chicken Problem


The Chicken Problem is an ideal addition to the home or classroom.

age:3-7



点击查看往期精彩内容:

1.Each Peach Pear Plum 2+

2.BABYS FIRST BOOK 3-7岁


3.Just A Little Love 4-8岁
4.Snow Rabbit, Spring Rabbit 2-6岁

5.Brown Bear What Do You See 0-3岁

6.When will it be spring? 3-7岁

7.Peppa Pig: My Daddy 2-4岁

8.Piggies in pajamas 3-7岁

9.Pink Me Up 0-3岁

10.MINE 3-7岁

11.Whats That Noise, Little Mouse? 3-6岁

12.Baby Bear 4-8岁

13.BE A FRIEND 3-6岁

14.The Little Engine That Could 3-5岁



 扫描二维码即可入群


关注 端绘本 莎莎老师为您荐读原版英语绘本

点击阅读原文,获取更多有趣好玩的绘本信息